Who's Online
|
|
Zur Zeit sind Gäste und Mitglied(er) online. Sie sind ein anonymer Benutzer. Sie können sich hier anmelden
|
Online Werbung
|
|
Hauptmenü
|
|
Languages
|
|
Sprache für das Interface auswählen
|
| |
|
|
|
|
|
|
News - Central - News Center & News Guide !
Zweisprachiges Informationsportal für Industrie & Technik online
Geschrieben am Montag, dem 06. Juli 2015 von News-Central.de
|
|
Freie-PM.de: Vilanova i la Geltru im April 2015, Auf Spanisch und Deutsch präsentiert sich das Informationsportal Bibuch für Industrie und Technik unter bibuch.com (https://bibuch.com). Ziel ist es, Fachinformationen für Fachkräfte, Produzenten der Industrie und dem allgemeinen Publikum aus dem deutsch-spanischen Raum zu präsentieren.
Initiiert wurde das Informationsportal vom spanischstämmigen Diplom-Übersetzer Josep Ràfols. In seiner über 20jährigen Erfahrung als Fachübersetzter in renommierten Unternehmen waren insbesondere die Schwächen der fremdsprachlichen technischen Enzyklopädien offenkundig. Bibuch soll diese Informationslücken künftig beseitigen. Hierzu werden Fachinformationen von Experten und Produktherstellern recherchiert, redaktionell aufbereitet und in Spanisch sowie Deutsch kostenfrei online gestellt.
Die Struktur von Bibuch orientiert sich an einem neuartigen Aufbau eines Online-Wörterbuches: Es kombiniert die Eigenschaften einer Fachenzyklopädie mit denen der klassischen Wörterbücher. Neben der reinen Definition eines Begriffs / eines industriellen Vorgangs findet der interessierte Leser so Abbildungen, Beispiele und ausführliche Erklärungen zu einer Vielzahl von Themen. Die Beiträge beziehen sich je nach Thema aufeinander und bilden komplexe Konzepte in leicht zu erfassenden, klar strukturierten Wissenseinheiten ab. Jedes Thema wird dabei übersichtlich in den Themenkomplex eingeordnet, sodass der Besucher schnell alle relevanten Begriffe erfassen kann. Die zweisprachige Ausrichtung unterstützt dabei den Besucher insbesondere bei internationalen Tätigkeiten.
Intention hinter Bibuch - dem Informationsportal für die Industrie
Ziel von Bibuch ist es, Industriepartnern, Entscheidern aus der Produktion und Interessenten fachlich korrekte, übersichtliche und zuverlässige Informationen zu präsentieren. Speziell die Kombination aus Deutsch und Spanisch ist im Internet innerhalb der Branche kaum vertreten. Die Fachbereiche Industrie (allgemein), Packaging, Print, Coatings und IT sind für Entscheider auf Bibuch bereits vorqualifiziert und auf hohem fachlichem Niveau vertreten. Bibuch unterstützt damit insbesondere Entscheider, die sich auf Basis der gebotenen Informationen schnell orientieren müssen.
Besonders der Themenbereich "Packaging" ist bereits gut bestückt und wartet mit zahlreichen Informationen auf. Künftig werden auch die weiteren Themenbereiche stark erweitert. Fachartikel und Berichte werden die konzeptuelle Struktur der Lexikonartikel zusätzlich aufwerten. Für den Nutzer ergibt sich damit ein breites Informationsspektrum. Anhand dessen lassen sich Entscheidungen für oder gegen spezifische Produkte, Herstellungsarten und Verfahren treffen.
Bibuch liefert klare Entscheidungshilfen und industrielles Grundlagenwissen zur Wissenserweiterung.
Hinter den Kulissen
Josep Ràfols hat nach seinem Abschluss als Philologe an der Universität Barcelona sein Diplom am Institut für Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Heidelberg erworben. Danach wirkte er unter anderem als Co-Autor an der PONS-Wörterbuch-Reihe (Deutsch-Spanisch) vom Klett-Verlag mit und arbeitete als Übersetzer für diverse Unternehmen im industriellen und technischen Sektor.
Mit seinem Projekt Bibuch schließt Josep Ràfols die Lücke zwischen exzellentem technischen und fachlichen Inhalten in geeigneter sprachlicher Übsetzung für Industrie und Produktion, vorläufig in der Sprachkombination Deutsch-Spanisch. Weitere Sprachkombinationen sollen folgen.
Bibuch wird kontinuierlich ausgebaut und von Experten erweitert. Interessenten wenden sich für nähere Informationen oder Kooperationen direkt an Josep Ràfols unter info@bibuch.com.
Bibuch bietet ein zweisprachiges Informationsportal für Industrie und Technik an. In Spanisch und Deutsch werden Produkte und Dienstleistungen präsentiert. Im stetig wachsenden Lexikon werden Begriffe aus dem industriellen Bereich definiert und aufbereitet. Bibuch wird von Josep Ràfols von Spanien aus geleitet.
Bibuch SL
Josep Ràfols
c/ Gas 31 1º 1ª
08800 Vilanova i la Geltrú
info@bibuch.com
+ 49 93 810 0173
https://bibuch.com
(Weitere interessante Spanien News, Infos & Tipps gibt es hier.)
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
Vilanova i la Geltru im April 2015, Auf Spanisch und Deutsch präsentiert sich das Informationsportal Bibuch für Industrie und Technik unter bibuch.com (https://bibuch.com). Ziel ist es, Fachinformationen für Fachkräfte, Produzenten der Industrie und dem allgemeinen Publikum aus dem deutsch-spanischen Raum zu präsentieren.
Initiiert wurde das Informationsportal vom spanischstämmigen Diplom-Übersetzer Josep Ràfols. In seiner über 20jährigen Erfahrung als Fachübersetzter in renommierten Unternehmen waren insbesondere die Schwächen der fremdsprachlichen technischen Enzyklopädien offenkundig. Bibuch soll diese Informationslücken künftig beseitigen. Hierzu werden Fachinformationen von Experten und Produktherstellern recherchiert, redaktionell aufbereitet und in Spanisch sowie Deutsch kostenfrei online gestellt.
Die Struktur von Bibuch orientiert sich an einem neuartigen Aufbau eines Online-Wörterbuches: Es kombiniert die Eigenschaften einer Fachenzyklopädie mit denen der klassischen Wörterbücher. Neben der reinen Definition eines Begriffs / eines industriellen Vorgangs findet der interessierte Leser so Abbildungen, Beispiele und ausführliche Erklärungen zu einer Vielzahl von Themen. Die Beiträge beziehen sich je nach Thema aufeinander und bilden komplexe Konzepte in leicht zu erfassenden, klar strukturierten Wissenseinheiten ab. Jedes Thema wird dabei übersichtlich in den Themenkomplex eingeordnet, sodass der Besucher schnell alle relevanten Begriffe erfassen kann. Die zweisprachige Ausrichtung unterstützt dabei den Besucher insbesondere bei internationalen Tätigkeiten.
Intention hinter Bibuch - dem Informationsportal für die Industrie
Ziel von Bibuch ist es, Industriepartnern, Entscheidern aus der Produktion und Interessenten fachlich korrekte, übersichtliche und zuverlässige Informationen zu präsentieren. Speziell die Kombination aus Deutsch und Spanisch ist im Internet innerhalb der Branche kaum vertreten. Die Fachbereiche Industrie (allgemein), Packaging, Print, Coatings und IT sind für Entscheider auf Bibuch bereits vorqualifiziert und auf hohem fachlichem Niveau vertreten. Bibuch unterstützt damit insbesondere Entscheider, die sich auf Basis der gebotenen Informationen schnell orientieren müssen.
Besonders der Themenbereich "Packaging" ist bereits gut bestückt und wartet mit zahlreichen Informationen auf. Künftig werden auch die weiteren Themenbereiche stark erweitert. Fachartikel und Berichte werden die konzeptuelle Struktur der Lexikonartikel zusätzlich aufwerten. Für den Nutzer ergibt sich damit ein breites Informationsspektrum. Anhand dessen lassen sich Entscheidungen für oder gegen spezifische Produkte, Herstellungsarten und Verfahren treffen.
Bibuch liefert klare Entscheidungshilfen und industrielles Grundlagenwissen zur Wissenserweiterung.
Hinter den Kulissen
Josep Ràfols hat nach seinem Abschluss als Philologe an der Universität Barcelona sein Diplom am Institut für Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Heidelberg erworben. Danach wirkte er unter anderem als Co-Autor an der PONS-Wörterbuch-Reihe (Deutsch-Spanisch) vom Klett-Verlag mit und arbeitete als Übersetzer für diverse Unternehmen im industriellen und technischen Sektor.
Mit seinem Projekt Bibuch schließt Josep Ràfols die Lücke zwischen exzellentem technischen und fachlichen Inhalten in geeigneter sprachlicher Übsetzung für Industrie und Produktion, vorläufig in der Sprachkombination Deutsch-Spanisch. Weitere Sprachkombinationen sollen folgen.
Bibuch wird kontinuierlich ausgebaut und von Experten erweitert. Interessenten wenden sich für nähere Informationen oder Kooperationen direkt an Josep Ràfols unter info@bibuch.com.
Bibuch bietet ein zweisprachiges Informationsportal für Industrie und Technik an. In Spanisch und Deutsch werden Produkte und Dienstleistungen präsentiert. Im stetig wachsenden Lexikon werden Begriffe aus dem industriellen Bereich definiert und aufbereitet. Bibuch wird von Josep Ràfols von Spanien aus geleitet.
Bibuch SL
Josep Ràfols
c/ Gas 31 1º 1ª
08800 Vilanova i la Geltrú
info@bibuch.com
+ 49 93 810 0173
https://bibuch.com
(Weitere interessante Spanien News, Infos & Tipps gibt es hier.)
Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht News-Central.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (Freie-PM.de) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: News-Central.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
"Zweisprachiges Informationsportal für Industrie & Technik online" | Anmelden/Neuanmeldung | 0 Kommentare |
| Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
Diese Web-Videos bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Biotop-Aquaristik Light - Neueinrichtung eines Aqua ...
| KLAUENfitnet eLearning: Worauf ist bei der Gangbeur ...
| Onpage SEO für KMU: Häufige Fehler bei der Suchmasc ...
|
|
|
Diese Testberichte bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien.
Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)
Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch.
Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm.
( ... (KlausFPM, 20.2.2023)
Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft.
Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.
Saftorangen
Zur Zeit im Angebot bei Famila:
Ägyptische Saftorangen "Valencia".
Bitte beachten: Bei optimaler Reife ist das Verhältnis zwischen Süße und Säure besonders ausgew ... (Heinz-absolut-Berlin, 05.5.2021)
Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl
Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen.
Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro
4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g
Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)
Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l
Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen.
Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)
Doña María Mole Gewürzpaste
Diese Paste ist das Topping für ihre Enchiladas.
Und wenn sie sich beim Essen fragen, ist da etwa Schokolade drin, richtig, auch die kann man zum Würzen nehmen.
B ... (Frederik de Kulm, 24.4.2021)
Kimilho Flocao – brasilianische Maisflocken
Ich bin ja großer Fan von italienischer Küche und dazu gehört auch ab und an Polenta.
Die wird gewöhnlich aus Maisgries gemacht.
Da bekam ich den Tipp ich sollte doch ... (Mira Bellini, 25.4.2021)
Diese News bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
20 Jahre schuhplus: 20 aufregende Gewinnspiele zum Jubiläum! Noch 8 Wochen für die Teilnahme (PR-Gateway, Freitag, 29. März 2024) Spezialist für Schuhe in Übergrößen verlost 20 Traumpreise zum 20. Geburtstag
Gewinnspiele bieten nicht nur die Möglichkeit, großartige Preise zu gewinnen, sondern sind auch eine Gelegenheit, die Verbundenheit mit Kundinnen und Kunden zu feiern. schuhplus, Europas größtes Versandhaus für Schuhe in großen Größen, nutzt diese Möglichkeit, denn das Übergrößen-Unternehmen aus Niedersachsen feiert einen bedeutenden Meilenstein: Der Schu ...
SchuhXL-Profi schuhplus feiert 3000 Bewertungen mit Bestnoten für Filiale Dörverden (PR-Gateway, Freitag, 29. März 2024) Europas größtes Versandhaus für Schuhe in Übergrößen überzeugt auch mit Filialen
schuhplus, Europas größtes Versandhaus für Schuhe in Übergrößen, verkündet mit Stolz einen bedeutenden lokalen Erfolg: Die Dörverden-Filiale hat die magische Grenze von 3000 Bewertungen bei Google erreicht, und das mit einer Gesamtnote von herausragenden 4,9 von 5 Punkten. Diese beeindruckende Zahl von Bewertungen ist nicht nur eine Anerkennung unserer Leidenschaft für großartige Schuhe, sondern auch eine ...
Reiseblogger Wolfgang Wurzer: Entdecken Sie ein grünes Erding (PR-Gateway, Donnerstag, 28. März 2024) Wolfgang Wurzer trägt als Reiseblogger zur Förderung nachhaltiger Initiativen in und um Erding bei.
Im Herzen Bayerns bietet Erding eine einzigartige Kombination aus traditioneller bayerischer Kultur und einem bewussten Lebensstil, der Nachhaltigkeit und Naturverbundenheit in den Vordergrund stellt. Die malerische Stadt hat es verstanden, ihre Geschichte und Traditionen mit einem starken Umweltbewusstsein zu verknüpfen. Ein Protagonist dieser Bewegung ist Passwortlose Zukunft: Realität oder Utopie? (PR-Gateway, Donnerstag, 28. März 2024)
Was steckt hinter der passwortlosen Technologie?
Gehören Passwörter bald der Vergangenheit an und treten wir in eine neue Welt ein, in der wir uns keine Passwörter mehr ausdenken, merken oder sicher speichern müssen?
Passkeys bilden die Grundlage der neuen passwortlosen Technologie. Dabei kommt nichts anderes zum Einsatz als die "gute alte" (asymmetrische) Kryptografie mit öffentlichem Schlüssel. Dieser wird auf der Seite des jeweiligen Dienstes gespeichert, wobei d ...
PM: Frühling an der Ostsee - die Oster-Arrangements im ATLANTIC Grand Hotel Travemünde (PR-Gateway, Donnerstag, 28. März 2024)
Travemünde/München, 2. März 2024 - Frühlingserwachen an den fast menschenleeren Stränden der Ostsee: Mit den ersten Sonnenstrahlen auf der Haut gehören die Ostertage und der Frühling im Seebad Travemünde mit zu den schönsten Zeiten im Jahr. Für die Osterfeiertage hat das ATLANTIC Grand Hotel Travemünde besondere Angebote kreiert.
Das ATLANTIC Grand Hotel Travemünde offeriert für die Ostertage herrliche Angebote zwischen exquisiter Kulinarik und fröhlichem Osterbrunch, ausged ...
Die volkswirtschaftliche Bedeutung von Fremdkapital: Eine historische Perspektive - wer bezahlte die Eroberung der Welt, von Stefan Elsterman (PR-Gateway, Donnerstag, 28. März 2024)
Hansestadt Lübeck, was bedeutet Hanse überhaupt? Kurz: ein erfolgreicher Städtebund. Lübeck galt als "Königin der Hanse". Im Jahre 1226 setzte Friedrich II. einen Meilenstein: Er erklärte Lübeck zur freien Reichsstadt. Dieser Akt entfesselte Lübecks Potenzial und ebnete den Weg zur "Königin der Hanse". Ungehindert von adliger Bevormundung florierte der Handel. Lübeck, nun Herrin ihrer Geschicke, wob ein Netzwerk, das sie zum Leuchtfeuer des Nordens machte.
Hansebün ...
Next Level Mastermind (PR-Gateway, Donnerstag, 28. März 2024) Strategische Konzepte für krisenresiliente Strukturen und nachhaltiges Wachstum!
Im August 2024 geht die "Next Level Mastermind by Michael Bandt", dem Gründer der BISW Gruppe, in die zweite Runde.
Ach, bitte nicht schon wieder eine Mastermind. Davon gibt es doch nun wirklich genug - denken Sie vermutlich.
Mag sein, aber hier gehts nicht um die typische größer, höher, schneller, weiter, Mastermind, betont Michael Bandt. Wer der nächste unter 30-jäh ...
Neue hyperbare (HBOT) Mehrplatzkammer von X4Oxygen.de (PR-Gateway, Donnerstag, 28. März 2024)
Der größte deutsche Hersteller für hyperbare Sauerstoffkommern, X4Oxgen hat eine neue Mehrplatzkammer-Lösung für die hyperbare Sauerstoff-Therapie vorgestellt. Dieses neuartige modulare System besteht aus zwei Modulhäften mit einer Breite von 76cm und ermöglicht den Transport durch Türen und vereinfacht damit die Verbringung und Endmontage Vorort.
Die geräumige Kammer erlaubt die gleichzeitige Anwendung von bis zu 4 Personen sitzend oder zwei Personen liegend.
Der B ...
Die Zukunft der Führung: Achtsamkeit in einer Welt, die von Technologie geprägt ist (PR-Gateway, Mittwoch, 27. März 2024) Die friedliche Mensch-Maschine Koexistenz
Wir leben in Zeiten, in der die Grenzen zwischen Mensch und Maschine zunehmend verschwimmen, und so erhebt sich die Frage: Ist dies die Zukunft oder der Anfang vom Ende? Diese Frage lädt uns ein, über die Rolle von KI und Robotern in unserem Leben nachzudenken und darüber, wie wir als globale Gemeinschaft zukünftig leben möchten.
Der Deutsch-Japaner, Unternehmer und Vortragsredner Michael Okada sagt dazu: "In einer Zeit, in ...
Generation X - unverzichtbarer Baustein für zukunftsfähige Unternehmen (PR-Gateway, Mittwoch, 27. März 2024) Die unterschätzte Kraft im Schatten der Digital Natives
Im Schatten der digitalen Revolution und der Aufmerksamkeit, die den Millennials und der Generation Z geschenkt wird, verbirgt sich eine Generation, deren Beitrag zur Arbeitswelt entscheidend ist, aber oft unterschätzt wird: die Generation X. Geboren zwischen 1965 und 1980, stehen diese erfahrenen Arbeitskräfte an einem Wendepunkt und zeichnen sich durch fundierte Branchenkenntnisse und die Fähigkeit aus, sich an neue Technologie ...
Werbung bei News-Central.de: |
Zweisprachiges Informationsportal für Industrie & Technik online |
|
Video Tipp @ News-Central.de
|
|
Online Werbung
|
|
Verwandte Links
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0 Stimmen: 0
|
Online Werbung
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
|