 Who's Online
|
|
Zur Zeit sind Gäste und Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Benutzer. Sie können sich hier anmelden
|
|
Online Werbung
|
|
|
Hauptmenü
|
|
|
Languages
|
|
|
Sprache für das Interface auswählen
|
|  |
|
|
|
|
|
|
|
News - Central - News Center & News Guide !
 Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com
Geschrieben am Montag, dem 06. Juli 2015 von News-Central.de
|
|
Freie-PresseMitteilungen.de: Neue Globalisierungslösung verkürzt Vorlaufzeit für lokalisierte Internetauftritte und weltweite Marketing-Kampagnen
Basel, 8. Juni 2010 - Die Day Software AG (www.day.com), Anbieter von offener, standardbasierter Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software, und Translations.com (www.translations.com), der weltweit größte private Anbieter von Sprachdienstleistungen und technologien, hat eine gemeinsame Lösung vorgestellt, die Online-Vermarktern eine rasche Veröffentlichung von neuen, globalen Marketing-Kampagnen und Internetauftritten für lokale Märkte ermöglicht. Die neue, vorgefertigte Integration von Translations.com zur Beschleunigung und Optimierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen stellt eine Erweiterung der Funktionen von Day CQ5 für globales Brand-Marketing dar. Die Lösung versetzt Online-Vermarkter in die Lage, die Bekanntheit ihrer Marke sowie die Effektivität von Kampagnen durch speziell auf bestimmte Länder oder Regionen zugeschnittene Websites zu erhöhen. Kunden und Partner von Day können die Erweiterung von Translations.com ab sofort über den vor kurzem eingeführten PackageShare-Service von Day herunterladen.
Die gemeinsame Lösun erlaubt es Online-Unternehmen, neue Marketing-Inhalte, Kampagnen-Websites und Werbetexte zu erstellen und gezielt für bestimmte Sprachen und Regionen anzupassen. Zur Optimierung der Online-Nutzererfahrung leitet CQ5 Website-Inhalte automatisch zur Übersetzung und Lokalisierung an GlobalLink von Translations.com weiter. Die Marketing-Manager in den jeweiligen Ländern können die lokalisierten Texte anschließend in CQ5 überprüfen, bearbeiten und freigeben - ein einfacher, nahtloser und effizienter Prozess zur rascheren Veröffentlichung neuer, weltweiter Kampagnen.
"Um die Online-Markenbekanntheit und die Nachfrage in neuen Regionen zu steigern, müssen Websites und Kampagnen genau auf die jeweiligen lokalen Märkte zugeschnitten sein", kommentiert Kevin Cochrane, Chief Marketing Officer von Day Software. "Dabei reicht es nicht aus, globale Internetauftritte und Kampagnen in der jeweiligen Landessprache anzubieten - es muss auch sichergestellt werden, dass die gesamte Online-Erfahrung genau an die speziellen Anforderungen jedes lokalen Markts angepasst ist. Mit CQ5 und Translations.com GlobalLink steht Online-Vermarktern nun eine erstklassige Lösung zur effizienten Verwaltung des Globalisierungsprozesses zur Verfügung."
"Die nahtlose Integration macht globales Wachstum und die Erstellung zielgruppengerechter Websites und Kampagnen für neue internationale Märkte zu einem Kinderspiel", sagt Tim Coughlin, Vice President of Marketing and Business Development bei Translations.com. "Dank der vorgefertigten Integration, die bereits über PackageShare heruntergeladen werden kann, können Vermarkter die Vorlaufzeit ihrer neuen globalen Marketing-Aktivitäten und Kampagnen verkürzen."
Bei dem Cloud-gehosteten PackageShare-Service von Day handelt es sich um einen Online-Katalog mit sofort einsetzbaren Webkomponenten, Integrationen und kompletten Content-Applikationen. Kunden und Partner von Day Software können direkt von Day CQ5 und CRX aus auf PackageShare zugreifen, Pakete herunterladen und installieren sowie Updates zu allen öffentlichen oder geschützten Paketen abonnieren. Die neue Lösung von Translations.com ist eine auf der PackageShare-Homepage besonders herausgestellte Empfehlung für alle Online-Vermarkter, die globale Brand-Marketing-Initiativen durchführen.
Diese Lösung für globale Marketing-Kampagnen ist Thema des nächsten Webinars von Translations.com und Day am Mittwoch, 15. Juni 2010 um 14 Uhr. Die Anmeldung hierzu erfolgt über www.day.com/mehrsprachigkeit.
Weitere Informationen zu Day Software finden Sie im Online-Pressebereich unter www.day.com/day/de/firma/presse.html.
Über Day Software
Die Day Software AG ist ein führender Anbieter von Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software zum Verwalten von Communities, Unternehmenskommunikation und Online-Handel. Das international tätige Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit April 2000 an der Schweizer Börse (ISIN: CH0010474218) notiert. Die Kernprodukte von Day Software sind das Web-Content-Management-System CQX und das Content Repository CRX. Das Unternehmen ist federführend bei der Entwicklung von Standards für Content Repositories (JSR 170/283 und CMIS).
Zu den Kunden von Day gehören Adobe, Newsweek, Volkswagen, Daimler, Audi, Opel, Boehringer Ingelheim, die Fraunhofer-Gesellschaft, E-Plus, Kanton Bern, Fiducia und Voestalpine. Neben dem Hauptsitz in Basel unterhält Day Software weitere Standorte in den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien und Singapur. Das deutsche Büro befindet sich in München. www.day.com
Day Software
-
Barfüsserplatz 6
4001 Basel
-
www.day.com
Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Schiffner Ingrid
Sendlinger Str. 42a
80331
München
is@schwartzpr.de
+49(0)89-211 871-42
http://schwartzpr.de
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf Freie-PresseMitteilungen.de
Neue Globalisierungslösung verkürzt Vorlaufzeit für lokalisierte Internetauftritte und weltweite Marketing-Kampagnen
Basel, 8. Juni 2010 - Die Day Software AG (www.day.com), Anbieter von offener, standardbasierter Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software, und Translations.com (www.translations.com), der weltweit größte private Anbieter von Sprachdienstleistungen und technologien, hat eine gemeinsame Lösung vorgestellt, die Online-Vermarktern eine rasche Veröffentlichung von neuen, globalen Marketing-Kampagnen und Internetauftritten für lokale Märkte ermöglicht. Die neue, vorgefertigte Integration von Translations.com zur Beschleunigung und Optimierung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprozessen stellt eine Erweiterung der Funktionen von Day CQ5 für globales Brand-Marketing dar. Die Lösung versetzt Online-Vermarkter in die Lage, die Bekanntheit ihrer Marke sowie die Effektivität von Kampagnen durch speziell auf bestimmte Länder oder Regionen zugeschnittene Websites zu erhöhen. Kunden und Partner von Day können die Erweiterung von Translations.com ab sofort über den vor kurzem eingeführten PackageShare-Service von Day herunterladen.
Die gemeinsame Lösun erlaubt es Online-Unternehmen, neue Marketing-Inhalte, Kampagnen-Websites und Werbetexte zu erstellen und gezielt für bestimmte Sprachen und Regionen anzupassen. Zur Optimierung der Online-Nutzererfahrung leitet CQ5 Website-Inhalte automatisch zur Übersetzung und Lokalisierung an GlobalLink von Translations.com weiter. Die Marketing-Manager in den jeweiligen Ländern können die lokalisierten Texte anschließend in CQ5 überprüfen, bearbeiten und freigeben - ein einfacher, nahtloser und effizienter Prozess zur rascheren Veröffentlichung neuer, weltweiter Kampagnen.
"Um die Online-Markenbekanntheit und die Nachfrage in neuen Regionen zu steigern, müssen Websites und Kampagnen genau auf die jeweiligen lokalen Märkte zugeschnitten sein", kommentiert Kevin Cochrane, Chief Marketing Officer von Day Software. "Dabei reicht es nicht aus, globale Internetauftritte und Kampagnen in der jeweiligen Landessprache anzubieten - es muss auch sichergestellt werden, dass die gesamte Online-Erfahrung genau an die speziellen Anforderungen jedes lokalen Markts angepasst ist. Mit CQ5 und Translations.com GlobalLink steht Online-Vermarktern nun eine erstklassige Lösung zur effizienten Verwaltung des Globalisierungsprozesses zur Verfügung."
"Die nahtlose Integration macht globales Wachstum und die Erstellung zielgruppengerechter Websites und Kampagnen für neue internationale Märkte zu einem Kinderspiel", sagt Tim Coughlin, Vice President of Marketing and Business Development bei Translations.com. "Dank der vorgefertigten Integration, die bereits über PackageShare heruntergeladen werden kann, können Vermarkter die Vorlaufzeit ihrer neuen globalen Marketing-Aktivitäten und Kampagnen verkürzen."
Bei dem Cloud-gehosteten PackageShare-Service von Day handelt es sich um einen Online-Katalog mit sofort einsetzbaren Webkomponenten, Integrationen und kompletten Content-Applikationen. Kunden und Partner von Day Software können direkt von Day CQ5 und CRX aus auf PackageShare zugreifen, Pakete herunterladen und installieren sowie Updates zu allen öffentlichen oder geschützten Paketen abonnieren. Die neue Lösung von Translations.com ist eine auf der PackageShare-Homepage besonders herausgestellte Empfehlung für alle Online-Vermarkter, die globale Brand-Marketing-Initiativen durchführen.
Diese Lösung für globale Marketing-Kampagnen ist Thema des nächsten Webinars von Translations.com und Day am Mittwoch, 15. Juni 2010 um 14 Uhr. Die Anmeldung hierzu erfolgt über www.day.com/mehrsprachigkeit.
Weitere Informationen zu Day Software finden Sie im Online-Pressebereich unter www.day.com/day/de/firma/presse.html.
Über Day Software
Die Day Software AG ist ein führender Anbieter von Content-Management- und Content-Infrastruktur-Software zum Verwalten von Communities, Unternehmenskommunikation und Online-Handel. Das international tätige Unternehmen wurde 1993 gegründet und ist seit April 2000 an der Schweizer Börse (ISIN: CH0010474218) notiert. Die Kernprodukte von Day Software sind das Web-Content-Management-System CQX und das Content Repository CRX. Das Unternehmen ist federführend bei der Entwicklung von Standards für Content Repositories (JSR 170/283 und CMIS).
Zu den Kunden von Day gehören Adobe, Newsweek, Volkswagen, Daimler, Audi, Opel, Boehringer Ingelheim, die Fraunhofer-Gesellschaft, E-Plus, Kanton Bern, Fiducia und Voestalpine. Neben dem Hauptsitz in Basel unterhält Day Software weitere Standorte in den USA, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien und Singapur. Das deutsche Büro befindet sich in München. www.day.com
Day Software
-
Barfüsserplatz 6
4001 Basel
-
www.day.com
Pressekontakt:
Schwartz Public Relations
Schiffner Ingrid
Sendlinger Str. 42a
80331
München
is@schwartzpr.de
+49(0)89-211 871-42
http://schwartzpr.de
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf Freie-PresseMitteilungen.de
|
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht News-Central.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: News-Central.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
| "Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com" | Anmelden/Neuanmeldung | 0 Kommentare |
|
| | Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
| Diese Web-Videos bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Wallenstein: Aufstieg und Fall eines Kriegsunterneh ...
 | Rokia Traoré: Projet Roots au 104 (Dezember 2011 in ...
 | Ukraine: Timoschenko erklärt ihre Präsidentschaftsk ...
 |
|
|
| Diese Testberichte bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
 Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen!
(Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)
REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g):
In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren.
Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)
Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien.
Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)
Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch.
Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm.
( ... (KlausFPM, 20.2.2023)
Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft.
Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.
Saftorangen
Zur Zeit im Angebot bei Famila:
Ägyptische Saftorangen "Valencia".
Bitte beachten: Bei optimaler Reife ist das Verhältnis zwischen Süße und Säure besonders ausgew ... (Heinz-absolut-Berlin, 05.5.2021)
Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl
Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen.
Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro
4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g
Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)
Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l
Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen.
Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)
Doña María Mole Gewürzpaste
Diese Paste ist das Topping für ihre Enchiladas.
Und wenn sie sich beim Essen fragen, ist da etwa Schokolade drin, richtig, auch die kann man zum Würzen nehmen.
B ... (Frederik de Kulm, 24.4.2021)
| Diese News bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Controlware erreicht zum fünften Mal in Folge die Top 5 im Ranking der \'\'Besten MSPs 2024\'\' von ChannelPartner und COMPUTERWOCHE (PR-Gateway, Freitag, 17. Mai 2024)
Dietzenbach, 14. Mai 2024 - Controlware wurde von den Fachpublikationen ChannelPartner und COMPUTERWOCHE 2024 zum fünften Mal in Folge als einer der "Besten Managed Service Provider (MSPs)" in der Umsatzklasse von 250 Millionen bis 1 Milliarde Euro ausgezeichnet. Die Auszeichnung, die auf einer Befragung von mehr als 1.300 Anwenderunternehmen und der Bewertung von 940 Projekten basierte, wird jedes Jahr an Managed Service Provider verliehen, die in 16 Einzelkategorien die meisten Pun ...
Braunschweiger Institut liefert Grundlage für die globale Antibiotikaforschung (PR-Gateway, Freitag, 17. Mai 2024)
Leibniz-Institut DSMZ stellt Forschenden resistente Bakterien der WHO-Liste zur Verfügung
Das Leibniz-Institut DSMZ-Deutsche Sammlung von Mikroorganismen und Zellkulturen GmbH in Braunschweig beherbergt neben zahlreichen umwelt- und biotechnologisch relevanten Mikroorganismen, auch Antibiotika-resistente Keime. Einige von ihnen gehören in die Gruppen von Bakterien, die auf der Prioritätenliste der Weltgesundheitsorganisation stehen (WHO priority pathogens list for R&D of new antibioti ...
Startschuss für den Pride Month: Key West feiert die LGBTQ+-Community (PR-Gateway, Donnerstag, 16. Mai 2024)
Der Juni steht jedes Jahr weltweit im Zeichen des "Pride Month" und feiert die LGBTQ+-Community mit bunten Paraden, lebhaften Partys sowie exklusiven Veranstaltungen. Ziel ist es, auf die mangelnde Gleichberechtigung und Akzeptanz aufmerksam zu machen. Auch auf den Florida Keys werden mit der jährlichen Key West Pride seit über 40 Jahren die Vielfalt und Diversität gewürdigt.
Ab dem 5. Juni 2024 wird das südlichste Ende von Florida erneut Zentrum der LGBTQ+-Feierli ...
Arvato übernimmt Logistik und Fulfillment für Tonieboxen und Tonie-Figuren (PR-Gateway, Donnerstag, 16. Mai 2024)
Standorte Gütersloh und East Midlands Gateway als zentrale Distributionszentren
Gütersloh - Arvato hat die komplette Logistik und das Fulfillment für Tonies, Hersteller und Anbieter der Toniebox und der dazugehörigen Figuren, übernommen. Der Supply-Chain- und E-Commerce-Dienstleister wird sowohl für das E-Commerce- als auch für das B2B-Geschäft zuständig sein. Zu den Logistikleistungen gehören neben Lager- und Bestandsmanagement, Kommissionierung, Transport- und Distributionsmanagemen ...
Hitachi Vantara und Veeam gründen weltweite strategische Allianz zur Bereitstellung von Datensicherungslösungen für die Hybrid Cloud (PR-Gateway, Mittwoch, 15. Mai 2024)
Die neue Partnerschaft kombiniert Hitachi Vantaras Infrastruktur-Know-how mit der Datensicherungs- und Ransomware-Recovery-Software von Veeam und stärkt so den strategischen "Defense-in-Depth"-Ansatz von Hitachi Vantara.
Dreieich, Santa Clara (Kalifornien), 15. Mai 2024 - Hitachi Vantara, Tochtergesellschaft der Hitachi, Ltd. (TSE: 6501) für Datenspeicherung, Infrastruktur und Hybrid-Cloud-Management, hat eine strategische Partnerschaft mit Everience User Experience Day 2024 in Essen, Zeche Zollverein (PR-Gateway, Mittwoch, 15. Mai 2024)
Everience Germany präsentiert den User Experience Day 24:
Innovation und Transformation in Essen
Nach dem erfolgreichen Debüt des UX-Day 23 im Deutsche Bank Park kündigt die everience Germany GmbH den zweiten User Experience Day an. Der UX-Day 24 wird am 21. November 2024 in der beeindruckenden Kulisse der Zeche Zollverein in Essen stattfinden. Neben spannenden Keynotes zu aktuellen UX- und AI-Themen, erwartet die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine exklusive Führung über das Gel ...
SAP S/4HANA Cloud Public Edition: TrueCommerce setzt neuen Standard mit direkter EDI-Integration (PR-Gateway, Mittwoch, 15. Mai 2024)
TrueCommerce, ein globaler Anbieter von Supply-Chain- und Handelspartner-Konnektivitäts-, Integrations- und Omnichannel-Lösungen, hat heute seine bahnbrechende Integration des elektronischen Datenaustauschs (EDI) mit der SAP S/4HANA Cloud Public Edition vorgestellt . Diese direkte Integration stellt einen bedeutenden Fortschritt in der Branche dar und versetzt TrueCommerce-Kunden in die Lage, ihre SAP-Systeme nahtlos mit anderen Handelspartnern und Plattformen zu verbinden und zu int ...
Erneut zertifiziert: innobis bietet ausgezeichnetes Qualitätsmanagement nach DIN ISO 9001:2015 (PR-Gateway, Mittwoch, 15. Mai 2024)
Qualitätsmanagementsystem erfüllt internationale Norm in allen Kriterien
Hamburg, den 15. Mai 2024 - Die Zertifizierungsgesellschaft DNV bestätigt der innobis AG zum dritten Mal in Folge ein Qualitätsmanagementsystem nach DIN ISO 9001:2015. Das Rezertifizierungsaudit wurde ohne Abweichungen absolviert und bestanden. Alle Prozesse im Unternehmen laufen äußerst wirksam und normkonfor ...
Beitrag zur Kreislaufwirtschaft (PR-Gateway, Dienstag, 14. Mai 2024)
Wiederverwerten für die Zukunft
Verpackungsspezialist ALPLA baut gemeinsam mit Getränkeabfüller Coca-Cola FEMSA derzeit eine Recyclingfabrik im mexikanischen Bundesstaat Tabasco. Über das Joint Venture fließen rund 60 Millionen US-Dollar in die neue Hightech-Anlage PLANETA, die pro Jahr mehr als 50.000 Tonnen gebrauchte PET-Flaschen recyceln kann. Das Material kommt aus 18 eigens dafür eingerichteten Annahmestellen, wo es Zwischenhändler abliefern, die es zuvor von regionalen Sammlern ...
Fachkongress \'\'Robotics meets eMobility\'\' zeigt neue Wege für die Automobilindustrie und den Maschinenbau auf (PR-Gateway, Dienstag, 14. Mai 2024)
Automation und Robotik sollen Batterien für Elektrofahrzeuge erschwinglich machen - ein Kongress bringt Experten aus Automobilindustrie und Maschinen- und Anlagenbau zusammen.
Am 6. und 7. Juni 2024 veranstaltet Rohmann Automation im Werk in Ingelheim am Rhein den zweiten Fachkongress "Robotics meets eMobility". Der Kongress fokussiert auf die Herstellung und die Qualitätssicherung von Batteriemodulen für die E-Mobilität. Im Brennpunkt stehen neue Produktionstechnologien und die Wettb ...
| Werbung bei News-Central.de: |
| Globales Wachstum von Online-Vermarktern mit Day Software und Translations.com |
|
|
Video Tipp @ News-Central.de
|
|
|
Online Werbung
|
|
|
Verwandte Links
|
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0
|
|
Online Werbung
|
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
|
