Who's Online
|
|
Zur Zeit sind Gäste und Mitglied(er) online. Sie sind ein anonymer Benutzer. Sie können sich hier anmelden
|
Online Werbung
|
|
Hauptmenü
|
|
Languages
|
|
Sprache für das Interface auswählen
|
| |
|
|
|
|
|
|
News - Central - News Center & News Guide !
Erneute Umsatzsteigerung bei Softwarelizenzen und IT-Services
Geschrieben am Montag, dem 06. Juli 2015 von News-Central.de
|
|
Freie-PM.de: Jahresbilanz der Schleupen AG 2012
Ergebnissteigerung und Mitarbeiterwachstum sichern Investitions- und Innovationskraft
Die Schleupen AG blickt auch für 2012 auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Dank einer hohen Steigerung der Erlöse bei den Softwarelizenzen (+10%) und den Ausbau der Servicedienstleistungen (+15%) hat sich der Umsatz des Softwareanbie-ters leicht auf 59,2 Mio. EUR gesteigert. Damit wurde der geplante Rückgang bei der Handelsware mehr als kompensiert. Besonders zufrieden zeigt sich der Vorstand mit der Steigerung des Ergebnisses auf 4,5 Mio. EUR sowie der EBIT-Marge von 5,5% auf 7,2%. "Dank unserer sehr soliden Finanzkennzahlen und einer Eigenkapitalquote von mehr als 46% sind wir gut aufgestellt, um die für die Energiewirtschaft notwendige Innovations- und Investitionskraft weiterhin aufrecht halten zu können", ist sich Fi-nanzvorstand Heinz Heineke sicher. Getragen wird der langjährige Wachstumskurs im Wesentlichen durch den Geschäftsbereich Utilities, der seine Kunden durch eine Vielzahl an optimierten Lösungsangeboten in die Lage versetzt, die komplexen An-forderungen des neuen EnWGs und weitere gesetzliche Anforderungen umzusetzen. Dieses Angebot hat u.a. Versorgungsunternehmen wie die Stadtwerke Emden GmbH oder die Servicegesellschaft Sachsen-Anhalt Süd mbH überzeugt, sich für Schleupen.CS zu entscheiden. "Neben unseren Softwarelösungen greifen unsere Kunden verstärkt auf unsere IT-Services und Betreuungs-Konzepte zum Management und Betrieb der Anwen-dungen und IT-Systeme zurück", so Dr. Volker Kruschinski, als Vorstand für den Bereich Utilities verantwortlich.
Aber auch das Geschäftsfeld Risikomanagement trug mit namhaften Neukunden wie TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG oder United Internet AG zur positiven Geschäftsentwicklung des Unternehmens bei. Die Marktstellung wurde auch in der Energie- und Wasserwirtschaft mit der Implementierung von R2C_risk to chance bei zwei der "großen Vier" Energiekonzerne in 2012 deutlich gestärkt. Mit einem Kundenstamm vom Mittelständler bis zum Global Player hat sich Schleupen mit dem Bereich Risikomanagement als Marktführer in der Versorgungswirtschaft etabliert.
Für das laufende Jahr plant die Schleupen AG den Ausbau des Geschäftsfeldes IT-Services weiter voranzutreiben. Ziel des Softwareanbieters ist es, auch weiterhin der Partner in der Versorgungswirtschaft zu sein, der seine Kunden unterstützt, die komplexen Aufgaben der Liberalisierung und der Energiewende optimal zu lösen. Dazu werden im Leistungsangebot zukünftig neben innovativen Softwarelösungen noch stärker ergänzende (IT-) Dienstleistungen für die Umsetzung der Geschäftsprozesse sowie Beratung enthalten sein.
Aufgrund der gestiegenen Anforderungen wurden im Jahresverlauf 53 neue Mitarbeiter gewonnen, so dass sich die Zahl der Beschäftigten auf aktuell 423 Mitarbeiter erhöht hat. Getragen wird die positive Geschäftsentwicklung nicht zuletzt von der leistungsstarken und motivierten Belegschaft. Um den kontinuierlich wachsenden fachlichen Anforderungen der Branche gerecht zu werden, fließen bereits seit drei Jahren erhebliche Investitionen in das Qualifikationsprogramm STEP und in Maßnahmen zur Mitarbeiterzufriedenheit. So wurden im vergangenen Jahr rund 0,9 Mio. EUR in die Personalentwicklung und das Recruiting investiert. "Die umfangreichen und differenzierten Maßnahmen zur Personalentwicklung zeigen vorbildhaft, wie die Schleupen AG durch ein innovatives Personalmanagement ihre Wettbewerbsfähigkeit stärkt und gleichzeitig ihre Attraktivität als Arbeitgeber ausbaut", zeigt sich der Aufsichtsratsvorsitzende Prof. Dr. Dr. Gerhard E. Ortner zufrieden.
Über Schleupen
Die Schleupen AG, gegründet 1970, erwirtschaftete im Jahr 2011 mit rund 430 Mitarbeitern an den fünf Unternehmensstandorten Ettlingen, Moers, Dresden, Wunstorf und Altenbeken einen Umsatz von über 60 Millionen Euro. Der größte Geschäftsbereich "Utilities" zählt mehr als 300 Unternehmen aus der Energie- und Wasserwirtschaft zu seinen Kunden. Im Segment der Energiewirtschaft ist Schleupen einer der wenigen Softwareanbieter, der über eine durchgängige Komplettlösung verfügt, die von der Abrechnung über die Marktkommunikation, die Energielogistik oder das Finanzwesen bis hin zur betriebswirtschaftlichen Planung aller Ressourcen im Netzbetrieb reicht. Mehr als 15.500 Anwender arbeiten mit dieser Lösung. Mit R2C_risk to chance bietet Schleupen darüber hinaus ein Risikomanagement-System an, das heute sowohl von mittelständischen Unternehmen als auch von börsennotierten und international agierenden Unternehmensgruppen eingesetzt wird. Im Marktsegment Enterprise Content Management (ECM) hat sich Schleupen als einer der wichtigsten Distributoren der DMS Lösungen von EASY etabliert. Viertes Standbein der Schleupen AG ist der Bereich IT-Infrastruktur, wo Schleupen das Spektrum vom "High Perfomance Computing" über hochverfügbare IT-Architekturen bis hin zu Kommunikationslösungen für dezentrale Organisationen abdeckt.
Schleupen AG
Martina Nawrocki
Albert-Einstein-Str. 7
31515 Wunstorf
05031-9631-1410
http://www.schleupen.de
Pressekontakt:
stasskomm
Georg Staß
Belziger Straße 25
10823 Berlin
stass@stasskomm.de
030-80926472
http://www.stasskomm.de
(Tipp: News & Infos zu einer Ferienwohnung in Borne (bei Bad Belzig / Fläming/ Brandenburg) sind auch hier auf dieser Seite nachlesbar.)
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de/modules.php?name=PresseMitteilungen - dem freien Presseportal mit aktuellen News und Artikeln
Jahresbilanz der Schleupen AG 2012
Ergebnissteigerung und Mitarbeiterwachstum sichern Investitions- und Innovationskraft
Die Schleupen AG blickt auch für 2012 auf ein sehr erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Dank einer hohen Steigerung der Erlöse bei den Softwarelizenzen (+10%) und den Ausbau der Servicedienstleistungen (+15%) hat sich der Umsatz des Softwareanbie-ters leicht auf 59,2 Mio. EUR gesteigert. Damit wurde der geplante Rückgang bei der Handelsware mehr als kompensiert. Besonders zufrieden zeigt sich der Vorstand mit der Steigerung des Ergebnisses auf 4,5 Mio. EUR sowie der EBIT-Marge von 5,5% auf 7,2%. "Dank unserer sehr soliden Finanzkennzahlen und einer Eigenkapitalquote von mehr als 46% sind wir gut aufgestellt, um die für die Energiewirtschaft notwendige Innovations- und Investitionskraft weiterhin aufrecht halten zu können", ist sich Fi-nanzvorstand Heinz Heineke sicher. Getragen wird der langjährige Wachstumskurs im Wesentlichen durch den Geschäftsbereich Utilities, der seine Kunden durch eine Vielzahl an optimierten Lösungsangeboten in die Lage versetzt, die komplexen An-forderungen des neuen EnWGs und weitere gesetzliche Anforderungen umzusetzen. Dieses Angebot hat u.a. Versorgungsunternehmen wie die Stadtwerke Emden GmbH oder die Servicegesellschaft Sachsen-Anhalt Süd mbH überzeugt, sich für Schleupen.CS zu entscheiden. "Neben unseren Softwarelösungen greifen unsere Kunden verstärkt auf unsere IT-Services und Betreuungs-Konzepte zum Management und Betrieb der Anwen-dungen und IT-Systeme zurück", so Dr. Volker Kruschinski, als Vorstand für den Bereich Utilities verantwortlich.
Aber auch das Geschäftsfeld Risikomanagement trug mit namhaften Neukunden wie TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG oder United Internet AG zur positiven Geschäftsentwicklung des Unternehmens bei. Die Marktstellung wurde auch in der Energie- und Wasserwirtschaft mit der Implementierung von R2C_risk to chance bei zwei der "großen Vier" Energiekonzerne in 2012 deutlich gestärkt. Mit einem Kundenstamm vom Mittelständler bis zum Global Player hat sich Schleupen mit dem Bereich Risikomanagement als Marktführer in der Versorgungswirtschaft etabliert.
Für das laufende Jahr plant die Schleupen AG den Ausbau des Geschäftsfeldes IT-Services weiter voranzutreiben. Ziel des Softwareanbieters ist es, auch weiterhin der Partner in der Versorgungswirtschaft zu sein, der seine Kunden unterstützt, die komplexen Aufgaben der Liberalisierung und der Energiewende optimal zu lösen. Dazu werden im Leistungsangebot zukünftig neben innovativen Softwarelösungen noch stärker ergänzende (IT-) Dienstleistungen für die Umsetzung der Geschäftsprozesse sowie Beratung enthalten sein.
Aufgrund der gestiegenen Anforderungen wurden im Jahresverlauf 53 neue Mitarbeiter gewonnen, so dass sich die Zahl der Beschäftigten auf aktuell 423 Mitarbeiter erhöht hat. Getragen wird die positive Geschäftsentwicklung nicht zuletzt von der leistungsstarken und motivierten Belegschaft. Um den kontinuierlich wachsenden fachlichen Anforderungen der Branche gerecht zu werden, fließen bereits seit drei Jahren erhebliche Investitionen in das Qualifikationsprogramm STEP und in Maßnahmen zur Mitarbeiterzufriedenheit. So wurden im vergangenen Jahr rund 0,9 Mio. EUR in die Personalentwicklung und das Recruiting investiert. "Die umfangreichen und differenzierten Maßnahmen zur Personalentwicklung zeigen vorbildhaft, wie die Schleupen AG durch ein innovatives Personalmanagement ihre Wettbewerbsfähigkeit stärkt und gleichzeitig ihre Attraktivität als Arbeitgeber ausbaut", zeigt sich der Aufsichtsratsvorsitzende Prof. Dr. Dr. Gerhard E. Ortner zufrieden.
Über Schleupen
Die Schleupen AG, gegründet 1970, erwirtschaftete im Jahr 2011 mit rund 430 Mitarbeitern an den fünf Unternehmensstandorten Ettlingen, Moers, Dresden, Wunstorf und Altenbeken einen Umsatz von über 60 Millionen Euro. Der größte Geschäftsbereich "Utilities" zählt mehr als 300 Unternehmen aus der Energie- und Wasserwirtschaft zu seinen Kunden. Im Segment der Energiewirtschaft ist Schleupen einer der wenigen Softwareanbieter, der über eine durchgängige Komplettlösung verfügt, die von der Abrechnung über die Marktkommunikation, die Energielogistik oder das Finanzwesen bis hin zur betriebswirtschaftlichen Planung aller Ressourcen im Netzbetrieb reicht. Mehr als 15.500 Anwender arbeiten mit dieser Lösung. Mit R2C_risk to chance bietet Schleupen darüber hinaus ein Risikomanagement-System an, das heute sowohl von mittelständischen Unternehmen als auch von börsennotierten und international agierenden Unternehmensgruppen eingesetzt wird. Im Marktsegment Enterprise Content Management (ECM) hat sich Schleupen als einer der wichtigsten Distributoren der DMS Lösungen von EASY etabliert. Viertes Standbein der Schleupen AG ist der Bereich IT-Infrastruktur, wo Schleupen das Spektrum vom "High Perfomance Computing" über hochverfügbare IT-Architekturen bis hin zu Kommunikationslösungen für dezentrale Organisationen abdeckt.
Schleupen AG
Martina Nawrocki
Albert-Einstein-Str. 7
31515 Wunstorf
05031-9631-1410
http://www.schleupen.de
Pressekontakt:
stasskomm
Georg Staß
Belziger Straße 25
10823 Berlin
stass@stasskomm.de
030-80926472
http://www.stasskomm.de
(Tipp: News & Infos zu einer Ferienwohnung in Borne (bei Bad Belzig / Fläming/ Brandenburg) sind auch hier auf dieser Seite nachlesbar.)
Veröffentlicht von >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de/modules.php?name=PresseMitteilungen - dem freien Presseportal mit aktuellen News und Artikeln
|
Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht News-Central.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor (Freie-PM.de) verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: News-Central.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen! |
"Erneute Umsatzsteigerung bei Softwarelizenzen und IT-Services" | Anmelden/Neuanmeldung | 0 Kommentare |
| Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich. |
|
|
Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden |
|
Diese Web-Videos bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Ankunft aus Nordkorea: Inhaftierte amerikanische Bü ...
| Eric Burdon and The Animals: When I Was Young (1967 ...
| Koalas schützen: In vielen Regionen Australiens sin ...
|
|
|
Diese Testberichte bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Rotwein Femar Roma Rosso DOC Der Femar Roma Rosso DOC (0,75L) von Femar Vini Sr, IT-Monte Porzio Catone, Roma, ist einer der besten Rotweine, den man zu seinem Preis bekommt - kaum zu toppen!
(Weitere Testberichte zu Le ... (Peter, 07.4.2024)
REEVA Instant-Nudelgericht RIND GESCHMACK Reeva Instant Nudeln mit BBQ-Rindfleischgeschmack (60g):
In nur 5 Minuten fertig – mit 300 ml heißem Wasser übergießen, 5 Minuten ziehen lassen und umrühren.
Solide kleine Mahlzeit ... (xyz_101, 04.4.2024)
Saperavi 2018 - Rotwein aus Russland Saperavi ist eine dunkle Rebsorte aus dem Alasani-Tal in der Region Kachetien in Ost-Georgien.
Der russische Saperavi 2018 kommt aus Sennoy im Temryuksky District desKrasnodar Kra ... (HildeBL2022, 20.2.2023)
Japanische Nudelsuppe Ramen von OYAKATA (Sojasoße) Hier in der Variante mit dem Geschmack von Sojasoße und einer Gemüsemischung aus Schnittlauch, Mais, Karotten und Lauch.
Mir hat sie nicht zugesagt - ich fand sie geschmacksarm.
( ... (KlausFPM, 20.2.2023)
Wesenitz-Bitter - schmackhafter sächsischer Magenbitter Der Sächsischer Magenbitter Wesenitz-Bitter (33%) ist mild und schmackhaft.
Der Wesenitz-Bitter wird seit 1906 nach einem überlieferten Rezept in Dürrröhrsdorf hergestellt.
Saftorangen
Zur Zeit im Angebot bei Famila:
Ägyptische Saftorangen "Valencia".
Bitte beachten: Bei optimaler Reife ist das Verhältnis zwischen Süße und Säure besonders ausgew ... (Heinz-absolut-Berlin, 05.5.2021)
Badesalz AntiStress 1300g - Meersalz mit 100% natürlichem ätherischem Rosmarin- & Wacholderöl
Das Meersalz verbessert die Hautbeschaffenheit und hat auf den Körper eine positive Wirkung, es versorgt ihn mit notwendigen Makro-und Mikroelementen.
Das Badesalz ist reich ... (Bernd-Berlin-13189, 05.5.2021)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland (Metro)
Lamm-Hüfte tiefgefroren aus Neuseeland von der Metro
4 Stück á 175 g Stücke, ohne Fettdeckel, ohne Knochen, aeinzeln vak.-verpackt ca. 700 g
Qualität und Geschmac ... (Petra-38-Berlin, 05.5.2021)
Greywacke Sauvignon Blanc Marlborough NZL trocken 0,75l
Ein trockener Weißwein mit kräftiger gelber Farbe aus Neuseeland, würziger Geschmack mit Fruchtaromen.
Er passt sehr gut zu Gerichten mit Meeresfrüchten und zu asiatischen G ... (Heinz-integerBLN, 02.5.2021)
Doña María Mole Gewürzpaste
Diese Paste ist das Topping für ihre Enchiladas.
Und wenn sie sich beim Essen fragen, ist da etwa Schokolade drin, richtig, auch die kann man zum Würzen nehmen.
B ... (Frederik de Kulm, 24.4.2021)
Diese News bei News-Central.de könnten Sie auch interessieren: |
Neue SEO-Challenge: Agenturtipp.de startete mit RankensteinSEO den bisher wichtigsten SEO-Contest 2024! (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024)
Ein Wettbewerb unter Suchmaschinenoptimierern - das bedeutet: Für den fiktiven Suchbegriff "RankensteinSEO" soll eine URL bei Google bestmöglich ranken!
Die Aufgabe der Challenge besteht darin, mit dem erfundenen und zuvor bei Google nicht auffindbaren Suchwort RankensteinSEO zum Ende der Challenge in der organischen Suche bei Google.de den ersten Platz zu belegen.
Hier nun wichtige Informationen zur SEO-Challenge:
Wettbewerbs ...
Suchmaschinenoptimierung (SEO) Manager (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Was macht eigentlich ein SEO-Manager wie Daniel Görs?
Ein SEO-Manager wie Diplom-Sozialwirt Daniel Görs ist für die Planung, Umsetzung und Optimierung von Maßnahmen im Bereich der Suchmaschinenoptimierung (SEO) verantwortlich, um die Sichtbarkeit einer Website in den Suchergebnissen zu verbessern.
Hier sind 16 Bereiche des SEO-Managements, d ...
Künstliche Intelligenz: (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Chancen für innovative Führungskräfte
In einer Zeit des rasanten technologischen Wandels eröffnet die Künstliche Intelligenz (KI) Unternehmen zahlreiche Möglichkeiten, ihre Prozesse zu optimieren und neue Geschäftsmodelle zu entwickeln. Als Führungskraft haben Sie die einzigartige Chance, Ihr Unternehmen an die Spitze der Innovation zu führen und die Potenziale der KI erfolgreich zu nutzen.
Eine klare Vision für den KI-Einsatz entwickeln
Der erste Schritt ...
Auszeichnung für Brezel Cracker Sesam von Hellma (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Platz 1 beim Cooking Award 2024
Das knusprige Laugengebäck "Brezel Cracker Sesam" von Portionsartikelspezialist Hellma aus Nürnberg hat den 1. Platz beim Cooking Award 2024 erreicht. Die Fachzeitschrift "Cooking & Catering inside" hatte - wie jedes Jahr - Profiköche befragt, welches ihre beliebtesten Neuprodukte im Bereich Convenience, Getränke- ...
KDPOF und Hinge Technology kooperieren (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Strategische Partnerschaft treibt optische Kommunikation im Fahrzeug für zukünftige Anforderungen an das Netzwerk voran
KDPOF (ein führender Anbieter für Gigabit-Konnektivität über Faseroptik in rauer Umgebung) gibt stolz seine strategische Partnerschaft mit Hinge Technology (führendem chinesischen Anbieter fortschrittlicher Fahrzeugelektronik) bekannt, um wesentliche technische Probleme bei industriellen Anwendungen von optischer Kommunikation in Fahrzeugen zu lösen.
STÜKEN plant Galvanik-Neubau (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Der Hersteller von Präzisions-Tiefziehteilen investiert 28 Millionen Euro in den Standort Rinteln
STÜKEN wird eine neue Galvanikanlage am Fertigungsstandort im Industriegebiet Rinteln-Süd bauen. Der Weltmarktführer im Tiefziehen wird dafür rund 28 Millionen Euro investieren. In einer Auftaktveranstaltung mit Rintelns Bürgermeisterin Andrea Lange sowie Teilnehmern von Fachfirmen und Gewerbeaufsicht wurde das Projekt Ende Februar gestartet.
STÜKEN steht als weltweit f ...
Man kann nicht nicht kommunizieren - reloaded (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Warum ein Gesprächsraum nicht allein der Interpretation überlassen werden sollte
Im Grunde können alle mitreden, wenn man über Kommunikation diskutiert. Allein schon die Tatsache, dass man mitredet, zeigt, dass man bereits kommuniziert. Kaum eine Aus- oder Weiterbildung, kaum ein Fachartikel oder Standartwerk, kaum ein Seminar oder Vortrag kommt ohne Paul Watzlawicks These "Man kann nicht nicht kommunizieren" aus. Doch hat das in unserer heutigen Businesswelt überhaupt noch eine Relev ...
Controlware erhält erneut die \'\'Great Place to Work\'\'-Auszeichnungen \'\'Beste Arbeitgeber ITK\'\' und \'\'Beste Arbeitgeber Hessen\'\' (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024)
Dietzenbach, 24. April 2024 - Controlware wurde durch das internationale Forschungs- und Beratungsinstitut "Great Place to Work" auch 2024 mit den renommierten Qualitätssiegeln "Beste Arbeitgeber ITK" und "Beste Arbeitgeber Hessen" ausgezeichnet.
Die Vergabe des "Great Place to Work"-Siegels basiert auf anonymen und repräsentativen Befragungen der Mitarbeitenden und des Managements der teilnehmenden Unternehmen. Die Ergebnisse dieser Befragungen werden im Verhältni ...
Mit 0% Risiko bis zu 30 Amazon-Bewertungen bekommen! (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) metaprice erklärt, wie du in 1 bis 2 Monaten mit 0% Risiko bis zu 30 Amazon-Bewertungen bekommen kannst.
Wie du in 1 bis 2 Monaten mit 0% Risiko bis zu 30 Amazon-Bewertungen bekommen kannst
Die Welt des E-Commerce auf Plattformen wie Amazon kann ein wahrer Dschungel sein, besonders wenn es darum geht, Vertrauen und Glaubwürdigkeit für deine Produkte aufzubauen. Eine der größten Hürden ist oft, genügend authentische Bewertungen zu erhalten, um potenzielle Kunden zu ü ...
Attraktive Angebote für Immobiliensuchende in Bornheim und der Region (PR-Gateway, Freitag, 26. April 2024) Mithilfe der WAV Immobilien Reuschenbach GmbH das perfekte Zuhause finden
Die Suche nach dem idealen Zuhause kann herausfordernd sein. Die WAV Immobilien Reuschenbach GmbH aus Bornheim bietet Immobiliensuchenden daher professionelle Unterstützung an. Geschäftsführer Rene Reuschenbach betont: "Unsere Experten stehen unseren Kunden zur Seite, um ihr Traumobjekt zu finden."
Besonders in der Region Köln/Bonn, aber auch in Bornheim, Wesseling, Brühl sowie weiteren Städte ...
Werbung bei News-Central.de: |
Erneute Umsatzsteigerung bei Softwarelizenzen und IT-Services |
|
Video Tipp @ News-Central.de
|
|
Online Werbung
|
|
Verwandte Links
|
|
Artikel Bewertung
|
|
durchschnittliche Punktzahl: 0 Stimmen: 0
|
Online Werbung
|
|
Möglichkeiten
|
|
|
|
|